Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Flächenbrand Traduzioni, significati e sinonimi
"Flächenbrand" si usa come sostantivo con il significato di "incendio esteso", "incendio di vaste proporzioni" or "rogo".
Proprietà essenziali di "Flächenbrand"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Flächenbrand
- Plurale: die Flächenbrände
- Composizione: sostantivo composto da Fläche, Brand
Significati di "Flächenbrand" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Incendio che si diffonde su vasta area"
- Definizione: "Incendio che si diffonde rapidamente su una vasta area."
- Traduzione(i): incendio esteso, incendio di vaste proporzioni, rogo
- Sinonimo(i): Großbrand, Waldbrand
- Antonimo(i): Kontrollfeuer
- Parola(e) correlata(e): Feuer, Brand
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Flächenbrand zerstörte mehrere Hektar Wald.
- Ein Flächenbrand bedrohte die nahegelegenen Dörfer.
- Die Feuerwehr kämpfte stundenlang gegen den Flächenbrand.
2.) "Metafora: problema che si diffonde rapidamente"
- Definizione: "Metafora per un problema che si diffonde rapidamente."
- Traduzione(i): propagazione rapida, epidemia (figurato), effetto domino, contagio (figurato)
- Sinonimo(i): Epidemie, Ausbreitung
- Antonimo(i): Lösung, Eindämmung
- Parola(e) correlata(e): Krise, Problem
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die politische Krise entwickelte sich zu einem Flächenbrand.
- Die Proteste führten zu einem Flächenbrand in der Region.
- Ein Flächenbrand der Unzufriedenheit breitete sich aus.