Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Grad Traduzioni, significati e sinonimi
"Grad" si usa principalmente come avverbio nel senso di "proprio ora", "in questo momento" or "adesso". Si usa anche come sostantivo e particella.
Proprietà essenziali di "Grad"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: maschile
- Singolare: der Grad
- Plurale: die Graden
Significati di "Grad" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Proprio ora"
"Grad", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Proprio adesso, in questo preciso momento."
- Traduzione(i): proprio ora, in questo momento, adesso, giusto adesso
- Sinonimo(i): gerade, eben, soeben
- Parola(e) correlata(e): jetzt, momentan
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich bin grad dabei, das Essen zuzubereiten.
- Sie ist grad nach Hause gekommen.
- Wir wollten grad losgehen, als es zu regnen begann.
2.) "Unità di misura"
"Grad", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Unità di misura della temperatura o dell'angolo."
- Traduzione(i): grado
- Sinonimo(i): Grad
- Parola(e) correlata(e): Celsius, Fahrenheit, Winkel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es ist heute 25 Grad warm.
- Der Winkel beträgt 90 Grad.
- Das Wasser kocht bei 100 Grad Celsius.
3.) "Particella enfatica"
"Grad", usata con questo significato, agisce come particella.
- Definizione: "Particella che enfatizza o intensifica un'affermazione."
- Traduzione(i): proprio, appunto, esattamente, giusto
- Sinonimo(i): gerade, eben
- Parola(e) correlata(e): genau, ausgerechnet
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das ist grad das Problem!
- Ich wollte grad das sagen.
- Grad du musst das wissen!