Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Genau Traduzioni, significati e sinonimi
"Genau" si usa principalmente come avverbio nel senso di "esattamente", "precisamente" or "proprio". Si usa anche come particella e aggettivo.
Proprietà essenziali di "genau"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "genau" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Avverbio di precisione"
"Genau", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Esattamente, precisamente, proprio."
- Traduzione(i): esattamente, precisamente, proprio, giusto
- Sinonimo(i): exakt, präzise, akkurat
- Antonimo(i): ungenau
- Parola(e) correlata(e): genauestens, haargenau
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das ist genau das, was ich brauche.
- Er kam genau um 8 Uhr an.
- Du hast genau das Richtige gesagt.
2.) "Interiezione di conferma"
"Genau", usata con questo significato, agisce come particella.
- Definizione: "Espressione di accordo o conferma."
- Traduzione(i): esatto, proprio così, giusto, appunto
- Sinonimo(i): Richtig, Stimmt, Korrekt
- Parola(e) correlata(e): Jawohl, Eben
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Genau! Das ist die richtige Antwort.
- A: Wir treffen uns um 19 Uhr. B: Genau.
- Genau so habe ich das auch verstanden.
3.) "Aggettivo di precisione"
"Genau", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Preciso, esatto, minuzioso."
- Traduzione(i): preciso, esatto, accurato, minuzioso, meticoloso
- Sinonimo(i): präzise, exakt, sorgfältig
- Antonimo(i): ungenau
- Parola(e) correlata(e): detailliert, pünktlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er gab eine sehr genaue Beschreibung des Vorfalls.
- Wir brauchen genaue Messungen für dieses Experiment.
- Bitte sei genau bei der Durchführung dieser Aufgabe.