Pointe Traduzioni, significati e sinonimi

"Pointe" si usa come sostantivo con il significato di "punchline", "battuta finale" or "chiusa".

Proprietà essenziali di "Pointe"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: femminile
  • Singolare: die Pointe
  • Plurale: die Pointen

Significati di "Pointe" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Finale a sorpresa o umoristico"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Pointe der Geschichte war unerwartet.La punchline della storia era inaspettata.
  2. Er erzählte den Witz, aber die Pointe fehlte.Raccontò la barzelletta, ma mancava la battuta finale.
  3. Ohne eine gute Pointe wirkt die Geschichte langweilig.Senza una buona chiusa, la storia risulta noiosa.

2.) "Punto cruciale, nocciolo"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Pointe seiner Rede war überzeugend.Il punto cruciale del suo discorso era convincente.
  2. In der Debatte fehlte die Pointe.Nel dibattito mancava il nocciolo.
  3. Er brachte die Pointe seines Arguments klar hervor.Mise chiaramente in evidenza il fulcro del suo argomento.
Cerca altre parole →