Leitung Traduzioni, significati e sinonimi

"Leitung" si usa come sostantivo con il significato di "direzione", "gestione" o "guida".

Proprietà essenziali di "Leitung"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: femminile
  • Singolare: die Leitung
  • Plurale: die Leitungen

Significati di "Leitung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Direzione, guida"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Leitung des Unternehmens hat eine neue Strategie entwickelt.La direzione dell'azienda ha sviluppato una nuova strategia.
  2. Er übernahm die Leitung der Abteilung vor zwei Jahren.Ha assunto la guida del reparto due anni fa.
  3. Unter ihrer Leitung hat sich das Team stark verbessert.Sotto la sua guida, il team è migliorato notevolmente.

2.) "Cavo, tubazione, conduttura"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die elektrische Leitung muss repariert werden.Il cavo elettrico deve essere riparato.
  2. Wir müssen eine neue Leitung für das Wasser verlegen.Dobbiamo posare una nuova tubazione per l'acqua.
  3. Die Leitung wurde durch den Sturm beschädigt.La linea è stata danneggiata dalla tempesta.

3.) "Conducibilità, conduzione"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Kupfer hat eine sehr gute Leitung für Elektrizität.Il rame ha un'ottima conducibilità elettrica.
  2. Die Leitung von Wärme ist in Metallen besonders hoch.La conduzione del calore è particolarmente elevata nei metalli.
  3. Die Leitung des Materials wurde im Labor getestet.La conducibilità del materiale è stata testata in laboratorio.
Cerca altre parole →