Saite Traduzioni, significati e sinonimi

"Saite" si usa come sostantivo con il significato di "corda", "corda di strumento" o "corda musicale".

Proprietà essenziali di "Saite"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: femminile
  • Singolare: die Saite
  • Plurale: die Saiten

Significati di "Saite" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Corda (strumento musicale)"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Saite der Gitarre ist gerissen.La corda della chitarra si è rotta.
  2. Er stimmt die Saite seines Violins.Lui accorda la corda del suo violino.
  3. Eine neue Saite verbessert den Klang des Instruments.Una nuova corda migliora il suono dello strumento.

2.) "Corda per arco o balestra"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Saite des Bogens muss gespannt werden.La corda dell'arco deve essere tesa.
  2. Er reparierte die Saite seiner Armbrust.Riparò la corda della sua balestra.
  3. Eine starke Saite ist wichtig für den Bogenschützen.Una corda robusta è importante per l'arciere.

3.) "Metafora per un legame"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Saite zwischen ihnen war stark.Il filo che li univa era forte.
  2. Er fühlte eine unsichtbare Saite der Freundschaft.Sentiva un invisibile legame di amicizia.
  3. Ihre Saite der Liebe war unzerbrechlich.Il loro vincolo d'amore era indistruttibile.
Cerca altre parole →