Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stimme Traduzioni, significati e sinonimi
"Stimme" si usa come sostantivo con il significato di "voce", "voto" or "suffragio".
Proprietà essenziali di "Stimme"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Stimme
- Plurale: die Stimmen
Significati di "Stimme" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Suono vocale umano"
- Definizione: "Suono prodotto dall'apparato fonatorio umano, in particolare quando si parla o si canta."
- Traduzione(i): voce
- Sinonimo(i): Ton, Klang
- Parola(e) correlata(e): Gesang, Laut
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie hat eine wunderschöne Stimme.
- Die Stimme des Sängers war heiser.
- Ich erkannte seine Stimme sofort.
2.) "Voto, opinione in una votazione"
- Definizione: "Opinione o voto espresso in un'elezione o in una decisione collettiva."
- Traduzione(i): voto, suffragio
- Sinonimo(i): Votum, Meinung
- Parola(e) correlata(e): Wahlstimme, Abstimmung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Jeder Bürger hat eine Stimme bei der Wahl.
- Die Mehrheit der Stimmen entscheidet.
- Bitte geben Sie Ihre Stimme ab.