Ton Traduzioni, significati e sinonimi

"Ton" si usa come sostantivo con il significato di "tonnellata", "tono" or "nota".

Proprietà essenziali di "Ton"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: maschile
  • Singolare: der Ton
  • Plurale: die Töne

Significati di "Ton" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Unità di peso (1000 kg)"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der LKW kann bis zu 20 Ton Ladung transportieren.Il camion può trasportare fino a 20 tonnellate di carico.
  2. Die Brücke hat eine Tragfähigkeit von 100 Ton.Il ponte ha una capacità di carico di 100 tonnellate.
  3. Für den Bau werden etwa 50 Ton Stahl benötigt.Per la costruzione sono necessarie circa 50 tonnellate di acciaio.

2.) "Suono, tono"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Sänger traf jeden Ton perfekt.Il cantante ha colto ogni nota perfettamente.
  2. Sie sprach in einem freundlichen Ton.Parlava con un tono amichevole.
  3. Der Ton der Geige war wunderschön.Il suono del violino era meraviglioso.

3.) "Materiale argilloso"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Töpfer formte eine Vase aus Ton.Il vasaio modellò un vaso con l'argilla.
  2. Die Wände des alten Hauses waren aus Ton und Stroh gebaut.Le pareti della vecchia casa erano costruite con argilla e paglia.
  3. Kinder lieben es, mit Ton zu spielen und zu formen.Ai bambini piace giocare e modellare con l'argilla.
Cerca altre parole →