Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Thron Traduzioni, significati e sinonimi
"Thron" si usa come sostantivo con il significato di "trono", "seggio reale" or "potere regale".
Proprietà essenziali di "Thron"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Thron
- Plurale: die Throne
Significati di "Thron" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Seggio cerimoniale per un sovrano"
- Definizione: "Seggio elevato e ornato su cui siede un monarca o una figura autorevole durante cerimonie ufficiali."
- Traduzione(i): trono, seggio reale
- Sinonimo(i): Königssitz, Herrschersitz
- Antonimo(i): Boden, Fußboden
- Parola(e) correlata(e): Krone, Zepter, Thronfolger
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der König saß auf seinem Thron und hielt eine Rede.
- Der Thron im Palast war mit Gold und Edelsteinen verziert.
- Nach dem Tod des Königs bestieg sein Sohn den Thron.
2.) "Posizione di potere supremo"
- Definizione: "Posizione di potere o autorità suprema, specialmente in un contesto monarchico."
- Traduzione(i): trono, potere regale, autorità suprema
- Sinonimo(i): Herrschaft, Machtposition
- Antonimo(i): Untertan, Bürger
- Parola(e) correlata(e): Regierung, Monarchie, Dynastie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Prinz ist der nächste Anwärter auf den Thron.
- Viele Kriege wurden um den Thron geführt.
- Sie kämpfte um ihren rechtmäßigen Thron.