Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Thron Traductions, sens et synonymes
"Thron" s'utilise comme nom avec le sens de "trône" or "pouvoir souverain".
Propriétés essentielles de "Thron"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Thron
- Pluriel: die Throne
Sens de "Thron" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Trône (siège)"
- Définition: "Siège élevé et ornementé où s'assoit un monarque ou une figure d'autorité lors de cérémonies officielles."
- Traduction(s): trône
- Synonyme(s): Königssitz, Herrschersitz
- Antonyme(s): Boden, Fußboden
- Mot(s) apparenté(s): Krone, Zepter, Thronfolger
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der König saß auf seinem Thron und hielt eine Rede.
- Der Thron im Palast war mit Gold und Edelsteinen verziert.
- Nach dem Tod des Königs bestieg sein Sohn den Thron.
2.) "Trône (pouvoir)"
- Définition: "Position de pouvoir ou d'autorité suprême, notamment dans un contexte monarchique."
- Traduction(s): trône, pouvoir souverain
- Synonyme(s): Herrschaft, Machtposition
- Antonyme(s): Untertan, Bürger
- Mot(s) apparenté(s): Regierung, Monarchie, Dynastie
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Prinz ist der nächste Anwärter auf den Thron.
- Viele Kriege wurden um den Thron geführt.
- Sie kämpfte um ihren rechtmäßigen Thron.