Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Umzug Traduzioni, significati e sinonimi
"Umzug" si usa come sostantivo con il significato di "trasloco", "trasferimento" or "cambio di casa".
Proprietà essenziali di "Umzug"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Umzug
- Plurale: die Umzüge
- Composizione: sostantivo composto da Um, Zug
Significati di "Umzug" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Trasloco, cambio di domicilio"
- Definizione: "Cambio di residenza o di luogo di lavoro."
- Traduzione(i): trasloco, trasferimento, cambio di casa
- Sinonimo(i): Übersiedlung, Wohnungswechsel
- Parola(e) correlata(e): umziehen, Umzugsfirma
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Umzug in die neue Wohnung war anstrengend.
- Wir planen einen Umzug ins Ausland.
- Der Umzug meiner Firma hat viel Zeit in Anspruch genommen.
2.) "Parata, corteo festivo"
- Definizione: "Parata o processione, specialmente in contesti festivi."
- Traduzione(i): parata, corteo, processione
- Sinonimo(i): Parade, Festzug
- Parola(e) correlata(e): ziehen, Umzugswagen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Karnevalsumzug war sehr bunt und fröhlich.
- Beim Festumzug gab es viele Wagen und Tänzer.
- Der Weihnachtsumzug zieht jedes Jahr viele Besucher an.