Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Umzug Traductions, sens et synonymes
"Umzug" s'utilise comme nom avec le sens de "déménagement", "emménagement" or "défilé".
Propriétés essentielles de "Umzug"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Umzug
- Pluriel: die Umzüge
- Composition: nom composé formé par Um, Zug
Sens de "Umzug" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Déménagement"
- Définition: "Changement de résidence ou de lieu de travail."
- Traduction(s): déménagement, emménagement
- Synonyme(s): Übersiedlung, Wohnungswechsel
- Mot(s) apparenté(s): umziehen, Umzugsfirma
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Umzug in die neue Wohnung war anstrengend.
- Wir planen einen Umzug ins Ausland.
- Der Umzug meiner Firma hat viel Zeit in Anspruch genommen.
2.) "Défilé, cortège"
- Définition: "Défilé ou procession, notamment dans des contextes festifs."
- Traduction(s): défilé, procession, cortège
- Synonyme(s): Parade, Festzug
- Mot(s) apparenté(s): ziehen, Umzugswagen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Karnevalsumzug war sehr bunt und fröhlich.
- Beim Festumzug gab es viele Wagen und Tänzer.
- Der Weihnachtsumzug zieht jedes Jahr viele Besucher an.