Arbeitslose Traduzioni, significati e sinonimi

"Arbeitslose" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "disoccupato", "inoccupato" or "senza lavoro". Si usa anche come aggettivo.

Proprietà essenziali di "Arbeitslose"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Sostantivo

Genere: femminile
Singolare: die Arbeitslose
Plurale: die Arbeitslosen

Significati di "Arbeitslose" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Disoccupato (persona)"

"Arbeitslose", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "Persona senza impiego, che cerchi o meno lavoro, in situazione di disoccupazione."
Traduzione(i): disoccupato, inoccupato, senza lavoro
Sinonimo(i): Arbeitsloser, Erwerbsloser
Antonimo(i): Arbeitnehmer, Beschäftigter
Parola(e) correlata(e): Arbeitslosigkeit, Arbeitsmarkt

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Zahl der Arbeitslose ist im letzten Monat gestiegen.Il numero dei disoccupati è aumentato lo scorso mese.
Viele Arbeitslose suchen aktiv nach neuen Möglichkeiten.Molti disoccupati cercano attivamente nuove opportunità.
Die Regierung plant Maßnahmen zur Unterstützung von Arbeitslose.Il governo pianifica misure di sostegno per i disoccupati.

2.) "Senza lavoro"

"Arbeitslose", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Senza impiego, in situazione di disoccupazione, senza lavoro."
Traduzione(i): disoccupato, senza lavoro, inoccupato
Sinonimo(i): erwerbslos, beschäftigungslos
Antonimo(i): beschäftigt, angestellt
Parola(e) correlata(e): arbeitslos werden, arbeitslos sein

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er ist seit einem Jahr arbeitslose.È disoccupato da un anno.
Viele Menschen sind aufgrund der Krise arbeitslose geworden.Molte persone sono diventate disoccupate a causa della crisi.
Sie fühlt sich nutzlos, weil sie arbeitslose ist.Si sente inutile perché è disoccupata.

Cerca altre parole →