Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schotten Traduzioni, significati e sinonimi
"Schotten" si usa principalmente come verbo nel senso di "chiudere ermeticamente", "sprangare" o "assicurare". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Schotten"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: schotten
- Passato: schottete
- Participio: geschottet
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Proprietà come Sostantivo
- Genere: maschile
- Singolare: der Schotte
- Plurale: die Schotten
Significati di "Schotten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Chiudere ermeticamente"
"Schotten", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Chiudere o assicurare qualcosa, specialmente porte o finestre."
- Traduzione(i): chiudere ermeticamente, sprangare, assicurare
- Sinonimo(i): verschließen, verriegeln
- Antonimo(i): öffnen, entriegeln
- Parola(e) correlata(e): abschließen, zusperren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen die Fenster schotten, bevor der Sturm kommt.
- Er hat die Tür fest geschottet, um den Lärm draußen zu halten.
- Bitte schotten Sie die Luken, bevor Sie das Schiff verlassen.
2.) "Scozzesi (popolo)"
"Schotten", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Persone della Scozia, note per la loro cultura e tradizioni."
- Traduzione(i): scozzesi, il popolo scozzese
- Sinonimo(i): Schottenvolk
- Parola(e) correlata(e): Schottland, schottisch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Schotten sind bekannt für ihren Whisky.
- Viele Schotten tragen Kilts zu besonderen Anlässen.
- Die Schotten haben eine reiche musikalische Tradition.