Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schotten Traduzioni, significati e sinonimi
"Schotten" si usa principalmente come verbo nel senso di "chiudere ermeticamente", "sprangare" or "assicurare". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Schotten"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: schotten
- Passato: schottete
- Participio: geschottet
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Proprietà come Sostantivo
- Genere: maschile
- Singolare: der Schotte
- Plurale: die Schotten
Significati di "Schotten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Chiudere ermeticamente"
"Schotten", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Chiudere o assicurare qualcosa, specialmente porte o finestre."
- Traduzione(i): chiudere ermeticamente, sprangare, assicurare
- Sinonimo(i): verschließen, verriegeln
- Antonimo(i): öffnen, entriegeln
- Parola(e) correlata(e): abschließen, zusperren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen die Fenster schotten, bevor der Sturm kommt.
- Er hat die Tür fest geschottet, um den Lärm draußen zu halten.
- Bitte schotten Sie die Luken, bevor Sie das Schiff verlassen.
2.) "Scozzesi (popolo)"
"Schotten", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Persone della Scozia, note per la loro cultura e tradizioni."
- Traduzione(i): scozzesi, il popolo scozzese
- Sinonimo(i): Schottenvolk
- Parola(e) correlata(e): Schottland, schottisch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Schotten sind bekannt für ihren Whisky.
- Viele Schotten tragen Kilts zu besonderen Anlässen.
- Die Schotten haben eine reiche musikalische Tradition.