Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schotten Traductions, sens et synonymes
"Schotten" s'utilise principalement comme verbe au sens de "condamner", "verrouiller" or "fermer hermétiquement". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Schotten"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Verbe
- Infinitif: schotten
- Passé: schottete
- Participe: geschottet
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Propriétés comme Nom
- Genre: masculin
- Singulier: der Schotte
- Pluriel: die Schotten
Sens de "Schotten" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Fermer hermétiquement"
"Schotten", utilisé avec ce sens, agit comme verbe.
- Définition: "Fermer ou sécuriser quelque chose, en particulier des portes ou des fenêtres."
- Traduction(s): condamner, verrouiller, fermer hermétiquement
- Synonyme(s): verschließen, verriegeln
- Antonyme(s): öffnen, entriegeln
- Mot(s) apparenté(s): abschließen, zusperren
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir müssen die Fenster schotten, bevor der Sturm kommt.
- Er hat die Tür fest geschottet, um den Lärm draußen zu halten.
- Bitte schotten Sie die Luken, bevor Sie das Schiff verlassen.
2.) "Le peuple écossais"
"Schotten", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Personnes d'Écosse, connues pour leur culture et leurs traditions."
- Traduction(s): les Écossais, le peuple écossais
- Synonyme(s): Schottenvolk
- Mot(s) apparenté(s): Schottland, schottisch
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Schotten sind bekannt für ihren Whisky.
- Viele Schotten tragen Kilts zu besonderen Anlässen.
- Die Schotten haben eine reiche musikalische Tradition.