Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Affäre Traduzioni, significati e sinonimi
"Affäre" si usa come sostantivo con il significato di "relazione", "tresca" or "avventura".
Proprietà essenziali di "Affäre"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Affäre
- Plurale: die Affären
Significati di "Affäre" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Relazione segreta"
- Definizione: "Relazione amorosa segreta o scandalosa, spesso extraconiugale."
- Traduzione(i): relazione, tresca, avventura, intrigo amoroso
- Sinonimo(i): Liebesaffäre, Verhältnis
- Parola(e) correlata(e): Beziehung, Romanze
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hatte eine Affäre mit seiner Kollegin.
- Die Affäre wurde in der Presse breitgetreten.
- Nach der Affäre war ihre Ehe in Gefahr.
2.) "Caso controverso"
- Definizione: "Faccenda o caso che genera interesse o controversia pubblica."
- Traduzione(i): faccenda, caso, scandalo, affare
- Sinonimo(i): Angelegenheit, Skandal
- Parola(e) correlata(e): Vorfall, Ereignis
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die politische Affäre führte zu Rücktritten.
- Die Affäre um die Finanzen wurde untersucht.
- Diese Affäre hat das Vertrauen der Öffentlichkeit erschüttert.