Grenzgänger Traduzioni, significati e sinonimi
"Grenzgänger" si usa come sostantivo con il significato di "lavoratore frontaliero", "pendolare transfrontaliero" o "frontaliere".
Proprietà essenziali di "Grenzgänger"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Grenzgänger
- Plurale: die Grenzgänger
Significati di "Grenzgänger" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Lavoratore frontaliero"
- Definizione: "Persona che attraversa regolarmente un confine, specialmente per motivi di lavoro."
- Traduzione(i): lavoratore frontaliero, pendolare transfrontaliero, frontaliere
- Sinonimo(i): Pendler, Grenzpendler
- Parola(e) correlata(e): Grenze, Grenzverkehr
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Viele Grenzgänger pendeln täglich zwischen Deutschland und der Schweiz.
- Ein Grenzgänger lebt in Frankreich, arbeitet aber in Deutschland.
- Die Zahl der Grenzgänger ist in den letzten Jahren gestiegen.
2.) "Esploratore di confini"
- Definizione: "Persona che esplora i confini culturali o sociali."
- Traduzione(i): esploratore di confini, sperimentatore, innovatore
- Sinonimo(i): Pionier, Querdenker
- Parola(e) correlata(e): Grenze, Kultur
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Als Grenzgänger bewegt er sich zwischen verschiedenen Kulturen.
- Künstler sind oft Grenzgänger, die neue Wege gehen.
- Ein Grenzgänger hinterfragt bestehende Normen und Werte.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano