Grenzgänger Traductions, sens et synonymes
"Grenzgänger" s'utilise comme nom avec le sens de "travailleur frontalier", "frontalier" ou "navetteur transfrontalier".
Propriétés essentielles de "Grenzgänger"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Grenzgänger
- Pluriel: die Grenzgänger
Sens de "Grenzgänger" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Travailleur frontalier"
- Définition: "Personne qui traverse régulièrement une frontière, notamment pour le travail."
- Traduction(s): travailleur frontalier, frontalier, navetteur transfrontalier
- Synonyme(s): Pendler, Grenzpendler
- Mot(s) apparenté(s): Grenze, Grenzverkehr
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Viele Grenzgänger pendeln täglich zwischen Deutschland und der Schweiz.
- Ein Grenzgänger lebt in Frankreich, arbeitet aber in Deutschland.
- Die Zahl der Grenzgänger ist in den letzten Jahren gestiegen.
2.) "Passeur de frontières (culturelles)"
- Définition: "Personne qui explore les limites culturelles ou sociales."
- Traduction(s): passeur de frontières, explorateur de limites, marginal, transgresseur
- Synonyme(s): Pionier, Querdenker
- Mot(s) apparenté(s): Grenze, Kultur
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Als Grenzgänger bewegt er sich zwischen verschiedenen Kulturen.
- Künstler sind oft Grenzgänger, die neue Wege gehen.
- Ein Grenzgänger hinterfragt bestehende Normen und Werte.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano