Bewaffnete Traduzioni, significati e sinonimi

"Bewaffnete" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "armato", "equipaggiato" or "munito di armi". Si usa anche come sostantivo.

Proprietà essenziali di "Bewaffnete"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Sostantivo

Genere: maschile, femminile
Singolare: der, die Bewaffneter
Plurale: die Bewaffnete

Significati di "Bewaffnete" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Armato, equipaggiato con armi"

"Bewaffnete", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che porta armi o è equipaggiato con armi."
Traduzione(i): armato, equipaggiato, munito di armi
Sinonimo(i): gerüstet, bewaffnet
Antonimo(i): unbewaffnet, wehrlos
Parola(e) correlata(e): Waffe, Ausrüstung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die bewaffnete Gruppe zog durch die Stadt.Il gruppo armato si è mosso attraverso la città.
Ein bewaffneter Mann wurde in der Nähe gesehen.Un uomo armato è stato avvistato nelle vicinanze.
Die bewaffneten Soldaten patrouillierten die Grenze.I soldati armati pattugliavano il confine.

2.) "Persona armata, gruppo armato"

"Bewaffnete", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "Persona o gruppo che porta armi."
Traduzione(i): armato, persona armata, gruppo armato, miliziano
Sinonimo(i): Kämpfer, Soldat
Antonimo(i): Zivilist, Unbewaffneter
Parola(e) correlata(e): Militär, Polizei

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Bewaffneten wurden schnell neutralisiert.Gli armati sono stati neutralizzati rapidamente.
Einige Bewaffnete hielten die Geiseln fest.Alcuni armati tenevano in ostaggio i prigionieri.
Die Polizei verhaftete mehrere Bewaffnete.La polizia ha arrestato diversi armati.

Cerca altre parole →