Bewaffnete Traductions, sens et synonymes

"Bewaffnete" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "armé", "combattant" or "personne armée". Il s'utilise aussi comme nom.

Propriétés essentielles de "Bewaffnete"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Nom

Genre: masculin, féminin
Singulier: der, die Bewaffneter
Pluriel: die Bewaffnete

Sens de "Bewaffnete" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Armé"

"Bewaffnete", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui porte des armes ou est équipé d'armes."
Traduction(s): armé
Synonyme(s): gerüstet, bewaffnet
Antonyme(s): unbewaffnet, wehrlos
Mot(s) apparenté(s): Waffe, Ausrüstung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die bewaffnete Gruppe zog durch die Stadt.Le groupe armé a traversé la ville.
Ein bewaffneter Mann wurde in der Nähe gesehen.Un homme armé a été aperçu à proximité.
Die bewaffneten Soldaten patrouillierten die Grenze.Les soldats armés patrouillaient la frontière.

2.) "Personne/groupe armé(e)"

"Bewaffnete", utilisé avec ce sens, agit comme nom.

Définition: "Personne ou groupe portant des armes."
Traduction(s): armé, combattant, personne armée, groupe armé
Synonyme(s): Kämpfer, Soldat
Antonyme(s): Zivilist, Unbewaffneter
Mot(s) apparenté(s): Militär, Polizei

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Bewaffneten wurden schnell neutralisiert.Les personnes armées ont été rapidement neutralisées.
Einige Bewaffnete hielten die Geiseln fest.Des individus armés retenaient les otages.
Die Polizei verhaftete mehrere Bewaffnete.La police a arrêté plusieurs personnes armées.

Chercher d'autres mots →