Phänomen Traduzioni, significati e sinonimi

"Phänomen" si usa come sostantivo con il significato di "fenomeno", "portento" or "prodigio".

Proprietà essenziali di "Phänomen"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: neutro
  • Singolare: das Phänomen
  • Plurale: die Phänomene

Significati di "Phänomen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Fatto osservabile raro o nuovo"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Das Phänomen der Polarlichter fasziniert viele Menschen.Il fenomeno delle aurore boreali affascina molte persone.
  2. Wissenschaftler untersuchen das Phänomen der Klimaveränderung.Gli scienziati studiano il fenomeno del cambiamento climatico.
  3. Die Forscher konnten das Phänomen nicht erklären.I ricercatori non sono riusciti a spiegare il fenomeno.

2.) "Persona/cosa straordinaria"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der junge Pianist ist ein wahres Phänomen.Il giovane pianista è un vero fenomeno.
  2. Sie ist ein Phänomen in der Welt des Sports.È un fenomeno nel mondo dello sport.
  3. Dieses Kind ist ein mathematisches Phänomen.Questo bambino è un fenomeno in matematica.
Cerca altre parole →