Anklang Traduzioni, significati e sinonimi

"Anklang" si usa come sostantivo con il significato di "accoglienza", "riscontro" or "consenso".

Proprietà essenziali di "Anklang"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: maschile
  • Singolare: der Anklang
  • Plurale: die Anklänge

Significati di "Anklang" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Accoglienza favorevole, riscontro positivo"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Vorschlag fand großen Anklang bei den Teilnehmern.La proposta ha trovato grande accoglienza tra i partecipanti.
  2. Seine Ideen stießen auf Anklang in der Fachwelt.Le sue idee hanno incontrato consenso nel mondo accademico.
  3. Das neue Produkt hat Anklang bei den Kunden gefunden.Il nuovo prodotto ha riscosso successo tra i clienti.

2.) "Somiglianza, affinità"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Das Design hat einen Anklang an die 80er Jahre.Il design ha un richiamo agli anni '80.
  2. In seiner Musik findet man Anklang an klassische Komponisten.Nella sua musica si trova un eco dei compositori classici.
  3. Der Film zeigt Anklang an frühere Werke des Regisseurs.Il film mostra assonanze con le opere precedenti del regista.
Cerca altre parole →