Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zuspruch Traduzioni, significati e sinonimi
"Zuspruch" si usa come sostantivo con il significato di "incoraggiamento", "conforto" or "sostegno morale".
Proprietà essenziali di "Zuspruch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Zuspruch
- Plurale: die Zusprüche
Significati di "Zuspruch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sostegno morale"
- Definizione: "Sostegno o incoraggiamento verbale offerto a qualcuno."
- Traduzione(i): incoraggiamento, conforto, sostegno morale, parole di conforto
- Sinonimo(i): Ermutigung, Unterstützung
- Antonimo(i): Kritik, Ablehnung
- Parola(e) correlata(e): Trost, Zusage
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Nach der schweren Zeit brauchte er viel Zuspruch von seinen Freunden.
- Der Zuspruch der Familie half ihr, die Krise zu überwinden.
- Sein Zuspruch war entscheidend für ihren Erfolg.
2.) "Consenso, approvazione"
- Definizione: "Approvazione o accettazione di un'idea o proposta."
- Traduzione(i): consenso, approvazione, accoglienza favorevole, adesione
- Sinonimo(i): Zustimmung, Beifall
- Antonimo(i): Ablehnung, Widerspruch
- Parola(e) correlata(e): Einverständnis, Zustimmung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Vorschlag fand großen Zuspruch bei den Teilnehmern.
- Sein Projekt erhielt viel Zuspruch von der Jury.
- Die neue Regelung stieß auf Zuspruch in der Bevölkerung.