Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schuldige Traduzioni, significati e sinonimi
"Schuldige" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "colpevole", "responsabile" or "reo". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Schuldige"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: maschile, femminile
- Singolare: der,die Schuldiger
- Plurale: die Schuldigen
Significati di "Schuldige" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Colpevole, responsabile"
"Schuldige", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che ha colpa o responsabilità per un errore o un reato."
- Traduzione(i): colpevole, responsabile
- Sinonimo(i): verantwortlich, haftbar
- Antonimo(i): unschuldig, unbeteiligt
- Parola(e) correlata(e): Schuld, Verantwortung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der schuldige Fahrer hat den Unfall verursacht.
- Sie fühlte sich schuldige an der Situation.
- Der schuldige Mitarbeiter wurde entlassen.
2.) "Il colpevole"
"Schuldige", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Persona che ha commesso un reato o una mancanza."
- Traduzione(i): colpevole, reo
- Sinonimo(i): Täter, Verbrecher
- Antonimo(i): Unschuldiger, Opfer
- Parola(e) correlata(e): Verbrechen, Straftat
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Schuldige wurde vom Gericht verurteilt.
- Die Polizei sucht nach dem Schuldigen.
- Der Schuldige hat das Verbrechen gestanden.