Schuldige Traduzioni, significati e sinonimi
"Schuldige" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "colpevole", "responsabile" o "reo". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Schuldige"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: maschile, femminile
- Singolare: der,die Schuldiger
- Plurale: die Schuldigen
Significati di "Schuldige" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Colpevole, responsabile"
"Schuldige", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che ha colpa o responsabilità per un errore o un reato."
- Traduzione(i): colpevole, responsabile
- Sinonimo(i): verantwortlich, haftbar
- Antonimo(i): unschuldig, unbeteiligt
- Parola(e) correlata(e): Schuld, Verantwortung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der schuldige Fahrer hat den Unfall verursacht.
- Sie fühlte sich schuldige an der Situation.
- Der schuldige Mitarbeiter wurde entlassen.
2.) "Il colpevole"
"Schuldige", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Persona che ha commesso un reato o una mancanza."
- Traduzione(i): colpevole, reo
- Sinonimo(i): Täter, Verbrecher
- Antonimo(i): Unschuldiger, Opfer
- Parola(e) correlata(e): Verbrechen, Straftat
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Schuldige wurde vom Gericht verurteilt.
- Die Polizei sucht nach dem Schuldigen.
- Der Schuldige hat das Verbrechen gestanden.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano