Schuldige Traduções, significados e sinónimos

"Schuldige" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "culpado", "responsável" or "infrator". Também se usa como substantivo.

Propriedades essenciais de "Schuldige"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Substantivo

Gênero: masculino, feminino
Singular: der,die Schuldiger
Plural: die Schuldigen

Significados de "Schuldige" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Culpado, responsável"

"Schuldige", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que tem culpa ou responsabilidade por um erro ou crime."
Tradução(ões): culpado, responsável, infrator
Sinónimo(s): verantwortlich, haftbar
Antónimo(s): unschuldig, unbeteiligt
Palavra(s) relacionada(s): Schuld, Verantwortung

📝 Alguns exemplos de uso:

Der schuldige Fahrer hat den Unfall verursacht.O motorista culpado causou o acidente.
Sie fühlte sich schuldige an der Situation.Ela se sentiu culpada pela situação.
Der schuldige Mitarbeiter wurde entlassen.O funcionário responsável foi demitido.

2.) "Culpado(a), infrator(a)"

"Schuldige", usada com este significado, atua como substantivo.

Definição: "Pessoa que cometeu um crime ou uma falta."
Tradução(ões): culpado, culpada, infrator, infratora, réu, ré
Sinónimo(s): Täter, Verbrecher
Antónimo(s): Unschuldiger, Opfer
Palavra(s) relacionada(s): Verbrechen, Straftat

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Schuldige wurde vom Gericht verurteilt.O culpado foi condenado pelo tribunal.
Die Polizei sucht nach dem Schuldigen.A polícia procura o culpado.
Der Schuldige hat das Verbrechen gestanden.O culpado confessou o crime.

Pesquisar mais palavras →