Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Defekt Traduzioni, significati e sinonimi
"Defekt" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "guasto", "difettoso" o "rotto". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Defekt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
Proprietà come Sostantivo
- Genere: maschile
- Singolare: der Defekt
- Plurale: die Defekte
Significati di "Defekt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Guasto, non funzionante"
"Defekt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che è rotto o non funziona correttamente."
- Traduzione(i): guasto, difettoso, rotto, malfunzionante
- Sinonimo(i): kaputt, beschädigt, fehlerhaft
- Antonimo(i): funktionstüchtig, intakt, unbeschädigt
- Parola(e) correlata(e): Reparatur, Mangel, Schaden
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Fernseher ist defekt und zeigt kein Bild.
- Mein Auto ist defekt und muss in die Werkstatt.
- Die defekte Maschine wurde sofort ersetzt.
2.) "Guasto, malfunzionamento"
"Defekt", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Guasto o errore in un sistema o in una macchina."
- Traduzione(i): guasto, difetto, malfunzionamento, avaria
- Sinonimo(i): Fehler, Mangel, Störung
- Antonimo(i): Perfektion, Fehlerlosigkeit
- Parola(e) correlata(e): Problem, Ausfall, Schwäche
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ein Defekt im Motor verursachte den Unfall.
- Der Defekt wurde schnell behoben.
- Ein technischer Defekt führte zu Verzögerungen.