Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Mangel Traduzioni, significati e sinonimi
"Mangel" si usa come sostantivo con il significato di "carenza", "scarsità" or "penuria".
Proprietà essenziali di "Mangel"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Mangel
- Plurale: die Mängel
Significati di "Mangel" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Carenza, scarsità"
- Definizione: "Carenza o scarsità di qualcosa di necessario o desiderabile."
- Traduzione(i): carenza, scarsità, penuria, insufficienza
- Sinonimo(i): Knappheit, Fehlen, Defizit
- Antonimo(i): Überfluss, Fülle
- Parola(e) correlata(e): Bedürfnis, Not, Armut
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Mangel an Ressourcen behindert die Entwicklung des Projekts.
- In vielen Ländern herrscht ein akuter Mangel an sauberem Trinkwasser.
- Der Mangel an qualifizierten Arbeitskräften ist ein Problem für viele Unternehmen.
2.) "Difetto, imperfezione"
- Definizione: "Difetto o imperfezione in qualcosa."
- Traduzione(i): difetto, imperfezione, vizio, pecca
- Sinonimo(i): Makel, Fehler, Defekt
- Antonimo(i): Perfektion, Vollkommenheit
- Parola(e) correlata(e): Schwäche, Unzulänglichkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Mangel an der Ware muss vom Verkäufer behoben werden.
- Trotz des kleinen Mangels funktioniert das Gerät einwandfrei.
- Bei der Qualitätskontrolle wurde ein Mangel in der Produktion festgestellt.