Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Not Traduzioni, significati e sinonimi
"Not" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "emergenza", "bisogno" o "indigenza". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "Not"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: femminile
- Singolare: die Not
- Plurale: die Noten
Significati di "Not" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Stato di bisogno, emergenza"
"Not", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Situazione di emergenza o difficoltà estrema."
- Traduzione(i): emergenza, bisogno, indigenza, difficoltà, pericolo
- Sinonimo(i): Notfall, Notlage, Notstand
- Antonimo(i): Wohlstand, Überfluss
- Parola(e) correlata(e): Krise, Gefahr, Bedrängnis
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- In Not geratene Menschen brauchen unsere Hilfe.
- Die Familie befindet sich in großer finanzieller Not.
- In Zeiten der Not halten die Menschen zusammen.
2.) "A stento, appena"
"Not", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "A malapena, con difficoltà."
- Traduzione(i): a stento, appena, a malapena, con fatica
- Sinonimo(i): kaum, knapp, schwerlich
- Antonimo(i): leicht, mühelos
- Parola(e) correlata(e): gerade noch, mit Mühe
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er konnte not die Treppe hinaufsteigen.
- Das Geld reicht not für das Nötigste.
- Sie hat die Prüfung not bestanden.