Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Defekt Traductions, sens et synonymes
"Defekt" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "défectueux", "en panne" or "cassé". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Defekt"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Adjectif
Régulier
Propriétés comme Nom
- Genre: masculin
- Singulier: der Defekt
- Pluriel: die Defekte
Sens de "Defekt" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Défectueux, en panne"
"Defekt", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui est cassé ou ne fonctionne pas correctement."
- Traduction(s): défectueux, en panne, cassé, hors service
- Synonyme(s): kaputt, beschädigt, fehlerhaft
- Antonyme(s): funktionstüchtig, intakt, unbeschädigt
- Mot(s) apparenté(s): Reparatur, Mangel, Schaden
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Fernseher ist defekt und zeigt kein Bild.
- Mein Auto ist defekt und muss in die Werkstatt.
- Die defekte Maschine wurde sofort ersetzt.
2.) "Défaut, panne, vice"
"Defekt", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Panne ou erreur dans un système ou une machine."
- Traduction(s): défaut, panne, vice, dysfonctionnement
- Synonyme(s): Fehler, Mangel, Störung
- Antonyme(s): Perfektion, Fehlerlosigkeit
- Mot(s) apparenté(s): Problem, Ausfall, Schwäche
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ein Defekt im Motor verursachte den Unfall.
- Der Defekt wurde schnell behoben.
- Ein technischer Defekt führte zu Verzögerungen.