Defekt Traduções, significados e sinónimos

"Defekt" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "defeituoso", "avariado" or "estragado". Também se usa como substantivo.

Propriedades essenciais de "Defekt"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Adjetivo

Regular

Propriedades como Substantivo

Gênero: masculino
Singular: der Defekt
Plural: die Defekte

Significados de "Defekt" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Com defeito ou avariado"

"Defekt", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que está quebrado ou não funciona corretamente."
Tradução(ões): defeituoso, avariado, estragado, quebrado
Sinónimo(s): kaputt, beschädigt, fehlerhaft
Antónimo(s): funktionstüchtig, intakt, unbeschädigt
Palavra(s) relacionada(s): Reparatur, Mangel, Schaden

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Fernseher ist defekt und zeigt kein Bild.A televisão está com defeito e não mostra imagem.
Mein Auto ist defekt und muss in die Werkstatt.Meu carro está avariado e precisa ir à oficina.
Die defekte Maschine wurde sofort ersetzt.A máquina defeituosa foi imediatamente substituída.

2.) "Defeito ou falha"

"Defekt", usada com este significado, atua como substantivo.

Definição: "Falha ou erro em um sistema ou máquina."
Tradução(ões): defeito, falha, avaria, pane
Sinónimo(s): Fehler, Mangel, Störung
Antónimo(s): Perfektion, Fehlerlosigkeit
Palavra(s) relacionada(s): Problem, Ausfall, Schwäche

📝 Alguns exemplos de uso:

Ein Defekt im Motor verursachte den Unfall.Um defeito no motor causou o acidente.
Der Defekt wurde schnell behoben.A falha foi rapidamente corrigida.
Ein technischer Defekt führte zu Verzögerungen.Um defeito técnico causou atrasos.

Pesquisar mais palavras →