Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schaden Traduções, significados e sinónimos
"Schaden" usa-se principalmente como verbo com o sentido de "prejudicar", "danificar" or "causar dano". Também se usa como substantivo.
Propriedades essenciais de "Schaden"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Verbo
- Infinitivo: schaden
- Pretérito: schadete
- Particípio: geschadet
regularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Propriedades como Substantivo
- Gênero: masculino
- Singular: der Schaden
- Plural: die Schäden
Significados de "Schaden" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Causar dano"
"Schaden", usada com este significado, atua como verbo.
- Definição: "Causar dano ou prejuízo a alguém ou algo."
- Tradução(ões): prejudicar, danificar, causar dano, lesar, afetar negativamente
- Sinónimo(s): beschädigen, verletzen, beeinträchtigen
- Antónimo(s): nützen
- Palavra(s) relacionada(s): Schaden, schädlich, Schädigung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Unwetter hat viele Häuser geschadet.
- Rauchen kann der Gesundheit schaden.
- Wir sollten vorsichtig sein, um niemandem zu schaden.
2.) "Dano, prejuízo"
"Schaden", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Dano, prejuízo ou perda causada a alguém ou algo."
- Tradução(ões): dano, prejuízo, avaria, estrago, lesão, perda
- Sinónimo(s): Nachteil, Verlust, Beschädigung
- Antónimo(s): Nutzen
- Palavra(s) relacionada(s): schädigen, Schadenersatz, schadlos
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Schaden am Auto war größer als erwartet.
- Wir müssen den Schaden so schnell wie möglich beheben.
- Der Sturm hat einen erheblichen Schaden verursacht.