Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nützen Traduções, significados e sinónimos
"Nützen" usa-se como verbo com o significado de "ser útil", "beneficiar" or "valer a pena".
Propriedades essenciais de "nützen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: nützen
- Pretérito: nützte
- Particípio: genützt
regulartransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "nützen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Ser útil"
- Definição: "Ser útil ou benéfico para alguém ou algo."
- Tradução(ões): ser útil, beneficiar, valer a pena, aproveitar
- Sinónimo(s): helfen, dienen
- Antónimo(s): schaden
- Palavra(s) relacionada(s): Nutzen, nützlich
📝 Alguns exemplos de uso:
- Dieses Werkzeug kann dir wirklich nützen.
- Es nützt nichts, sich darüber zu ärgern.
- Wie kann ich dir nützen?
2.) "Aproveitar"
- Definição: "Aproveitar uma oportunidade ou recurso disponível."
- Tradução(ões): aproveitar, utilizar, tirar proveito de, valer-se de
- Sinónimo(s): ausnutzen, verwenden
- Palavra(s) relacionada(s): Nutzen, nützlich
📝 Alguns exemplos de uso:
- Du solltest die Gelegenheit nützen.
- Er nützt jede Chance, die er bekommt.
- Wir müssen die Ressourcen effizient nützen.
3.) "Ser útil"
- Definição: "Ser útil ou benéfico para alguém ou algo."
- Tradução(ões): ser útil, beneficiar, valer a pena, servir
- Sinónimo(s): helfen, nutzen
- Antónimo(s): schaden
- Palavra(s) relacionada(s): Nutzen, nützlich
📝 Alguns exemplos de uso:
- Diese Information kann dir nützen.
- Es nützt nichts, sich zu beschweren.
- Wie kann ich Ihnen nützen?
4.) "Aproveitar"
- Definição: "Aproveitar uma oportunidade ou situação."
- Tradução(ões): aproveitar, utilizar, tirar proveito de
- Sinónimo(s): ausnutzen, verwenden
- Antónimo(s): versäumen
- Palavra(s) relacionada(s): Nutzen, nützlich
📝 Alguns exemplos de uso:
- Du solltest die Gelegenheit nützen.
- Er nützt jede Chance, die er bekommt.
- Wir müssen die Zeit nützen.