Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausfall Traduções, significados e sinónimos
"Ausfall" usa-se como substantivo com o significado de "falha", "pane" or "interrupção".
Propriedades essenciais de "Ausfall"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Ausfall
- Plural: die Ausfälle
Significados de "Ausfall" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Falha ou interrupção de serviço"
- Definição: "Interrupção ou falha no funcionamento de um sistema ou serviço."
- Tradução(ões): falha, pane, interrupção, avaria
- Sinónimo(s): Unterbrechung, Störung
- Antónimo(s): Betrieb, Funktion
- Palavra(s) relacionada(s): Fehler, Defekt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Ausfall des Stroms dauerte zwei Stunden.
- Ein plötzlicher Ausfall des Internets kann ärgerlich sein.
- Der Ausfall der Maschine führte zu Produktionsverzögerungen.
2.) "Perda de receita ou lucro"
- Definição: "Perda de uma quantidade esperada, como receitas ou lucros."
- Tradução(ões): perda, déficit, falta, quebra
- Sinónimo(s): Verlust, Defizit
- Antónimo(s): Gewinn, Überschuss
- Palavra(s) relacionada(s): Einnahme, Ertrag
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Ausfall der Einnahmen war höher als erwartet.
- Ein Ausfall von 10% der Gewinne wurde verzeichnet.
- Der Ausfall an Steuereinnahmen belastet das Budget.
3.) "Cancelamento de evento"
- Definição: "Cancelamento ou suspensão de um evento ou atividade planejada."
- Tradução(ões): cancelamento, suspensão, interrupção, adiamento
- Sinónimo(s): Absage, Stornierung
- Antónimo(s): Durchführung, Veranstaltung
- Palavra(s) relacionada(s): Termin, Veranstaltung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Ausfall des Konzerts enttäuschte viele Fans.
- Wegen des Wetters kam es zum Ausfall des Spiels.
- Der Ausfall der Sitzung wurde kurzfristig bekanntgegeben.