Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Betrieb Traduções, significados e sinónimos
"Betrieb" usa-se como substantivo com o significado de "empresa", "negócio" or "estabelecimento".
Propriedades essenciais de "Betrieb"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Betrieb
- Plural: die Betriebe
Significados de "Betrieb" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Empresa, negócio"
- Definição: "Empresa, negócio ou estabelecimento comercial."
- Tradução(ões): empresa, negócio, estabelecimento, firma, unidade produtiva
- Sinónimo(s): Unternehmen, Firma, Geschäft
- Palavra(s) relacionada(s): Geschäftsbetrieb, Arbeitgeber
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Betrieb hat letztes Jahr seinen Umsatz verdoppelt.
- Sie arbeitet in einem kleinen Betrieb in der Innenstadt.
- Unser Betrieb ist auf die Herstellung von Möbeln spezialisiert.
2.) "Funcionamento, operação"
- Definição: "Funcionamento ou atividade de uma máquina ou sistema."
- Tradução(ões): funcionamento, operação, atividade, marcha, regime de trabalho
- Sinónimo(s): Funktion, Tätigkeit, Ablauf
- Palavra(s) relacionada(s): Inbetriebnahme, Betriebszeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Betrieb der Maschine wurde aus Sicherheitsgründen eingestellt.
- Während des Betriebs darf die Tür nicht geöffnet werden.
- Der reibungslose Betrieb des Systems ist für uns von höchster Priorität.
3.) "Movimento, agitação"
- Definição: "Atividade ou movimento intenso num local."
- Tradução(ões): movimento, agitação, azáfama, atividade intensa, bulício
- Sinónimo(s): Treiben, Aktivität, Geschäftigkeit
- Palavra(s) relacionada(s): Hochbetrieb, Trubel
📝 Alguns exemplos de uso:
- Auf dem Markt herrschte reger Betrieb.
- In der Innenstadt war heute viel Betrieb.
- Trotz des schlechten Wetters war im Park einiger Betrieb.