Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Maulkorb Traduzioni, significati e sinonimi
"Maulkorb" si usa come sostantivo con il significato di "museruola", "bavaglio (fig.)" or "bavaglio".
Proprietà essenziali di "Maulkorb"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Maulkorb
- Plurale: die Maulkörbe
- Composizione: sostantivo composto da Maul, Korb
Significati di "Maulkorb" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Museruola per animali"
- Definizione: "Dispositivo che si applica al muso di un animale per impedirgli di mordere o mangiare."
- Traduzione(i): museruola, bavaglio (fig.)
- Sinonimo(i): Beißkorb
- Parola(e) correlata(e): Hund, Katze, Tierarzt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Hund trägt einen Maulkorb, um niemanden zu beißen.
- Im Park müssen aggressive Hunde einen Maulkorb tragen.
- Der Tierarzt empfiehlt einen Maulkorb für den nervösen Hund.
2.) "Limitazione della libertà di parola"
- Definizione: "Restrizione imposta per limitare la libertà di espressione."
- Traduzione(i): bavaglio, censura, imposizione del silenzio
- Sinonimo(i): Zensur
- Antonimo(i): Meinungsfreiheit
- Parola(e) correlata(e): Pressefreiheit, Redefreiheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Regierung verhängt einen Maulkorb gegen kritische Journalisten.
- Ein Maulkorb wurde den Mitarbeitern auferlegt, um Informationen zu verbergen.
- Der neue Gesetzesentwurf wirkt wie ein Maulkorb für die Opposition.