Fuß Traduzioni, significati e sinonimi

"Fuß" si usa come sostantivo con il significato di "piede", "base" or "fondo".

Proprietà essenziali di "Fuß"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: maschile
  • Singolare: der Fuß
  • Plurale: die Füße

Significati di "Fuß" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Piede (anatomia)"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Er hat sich den Fuß gebrochen.Si è rotto il piede.
  2. Sie ging barfuß über den heißen Sand, der ihre Füße kitzelte.Camminava a piedi nudi sulla sabbia calda, che le solleticava i piedi.
  3. Mein Fuß schmerzt nach dem langen Spaziergang.Il mio piede fa male dopo la lunga passeggiata.

2.) "Piede (unità di misura)"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Tisch ist drei Fuß lang.Il tavolo è lungo tre piedi.
  2. Er ist sechs Fuß groß.È alto sei piedi.
  3. Das Gebäude hat eine Höhe von hundert Fuß.L'edificio ha un'altezza di cento piedi.

3.) "Base, piede, fondo"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Fuß der Lampe ist aus Metall.Il piede della lampada è di metallo.
  2. Am Fuß des Berges beginnt der Wanderweg.Ai piedi della montagna inizia il sentiero escursionistico.
  3. Die Statue steht auf einem steinernen Fuß.La statua poggia su un piede di pietra.

4.) "Parte bassa di una pagina"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Quellenangaben befinden sich am Fuß der Seite.Le fonti si trovano a piè di pagina.
  2. Am Fuß des Dokuments finden Sie weitere Informationen.In fondo al documento troverete ulteriori informazioni.
  3. Bitte notieren Sie Ihre Anmerkungen am Fuß der Seite.Si prega di annotare le vostre osservazioni a piè di pagina.
Cerca altre parole →