Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Basis Traduzioni, significati e sinonimi
"Basis" si usa come sostantivo con il significato di "base", "fondamento" or "principio".
Proprietà essenziali di "Basis"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Basis
- Plurale: die Basen
Significati di "Basis" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Base, fondamento"
- Definizione: "Fondamento o punto di partenza per qualcosa."
- Traduzione(i): base, fondamento, principio
- Sinonimo(i): Grundlage, Fundament
- Parola(e) correlata(e): Ausgangspunkt, Grundstein
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Basis für eine gute Beziehung ist Vertrauen.
- Mathematik bildet die Basis für viele wissenschaftliche Disziplinen.
- Wir müssen zuerst eine solide Basis schaffen, bevor wir weitermachen können.
2.) "Fondazione, base di sostegno"
- Definizione: "Parte inferiore o di appoggio di qualcosa."
- Traduzione(i): base, fondamento, zoccolo, piedistallo
- Sinonimo(i): Sockel, Unterbau
- Parola(e) correlata(e): Fuß, Unterteil
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Statue steht auf einer breiten Basis aus Marmor.
- Die Basis der Pyramide ist ein perfektes Quadrat.
- Der Tisch hat eine stabile Basis aus Eichenholz.
3.) "Sede centrale, quartier generale"
- Definizione: "Luogo da cui vengono condotte operazioni o attività."
- Traduzione(i): base, sede, quartier generale, centro operativo
- Sinonimo(i): Stützpunkt, Standort
- Parola(e) correlata(e): Zentrale, Hauptquartier
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Forscher nutzen die Antarktisstation als Basis für ihre Expeditionen.
- Das Unternehmen hat seine Basis in Frankfurt.
- Die Rettungskräfte errichteten eine temporäre Basis in der Nähe des Katastrophengebiets.