Herrgott Traduzioni, significati e sinonimi

"Herrgott" si usa come sostantivo con il significato di "Signore Iddio", "Dio" o "buon Dio".

Proprietà essenziali di "Herrgott"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: maschile
  • Singolare: der Herrgott
  • Plurale: die Herrgötter
  • Composizione: sostantivo composto da Herr, Gott

Significati di "Herrgott" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Esclamazione per Dio"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Oh Herrgott, hilf mir in dieser Not!Oh Signore Iddio, aiutami in questa difficoltà!
  2. Der Herrgott hat uns einen schönen Tag geschenkt.Il buon Dio ci ha donato una bella giornata.
  3. Möge der Herrgott uns beschützen.Che il Signore ci protegga.

2.) "Esclamazione di sorpresa o fastidio"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Herrgott, warum passiert das immer mir?Per Dio, perché succede sempre a me?
  2. Herrgott nochmal, hör auf damit!Santo cielo, smettila!
  3. Was zum Herrgott ist hier los?Che diavolo sta succedendo qui?
Cerca altre parole →