Herrgott Traduzioni, significati e sinonimi
"Herrgott" si usa come sostantivo con il significato di "Signore Iddio", "Dio" o "buon Dio".
Proprietà essenziali di "Herrgott"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Herrgott
- Plurale: die Herrgötter
- Composizione: sostantivo composto da Herr, Gott
Significati di "Herrgott" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Esclamazione per Dio"
- Definizione: "Espressione per riferirsi a Dio, usata in esclamazioni."
- Traduzione(i): Signore Iddio, Dio, buon Dio, Signore
- Sinonimo(i): Gott, Allmächtiger
- Parola(e) correlata(e): Himmel, Heiland
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Oh Herrgott, hilf mir in dieser Not!
- Der Herrgott hat uns einen schönen Tag geschenkt.
- Möge der Herrgott uns beschützen.
2.) "Esclamazione di sorpresa o fastidio"
- Definizione: "Interiezione per esprimere sorpresa, rabbia o frustrazione."
- Traduzione(i): Dio, per Dio, accidenti, cavolo, santo cielo
- Sinonimo(i): Mensch, Himmel
- Parola(e) correlata(e): verdammt, Donnerwetter
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Herrgott, warum passiert das immer mir?
- Herrgott nochmal, hör auf damit!
- Was zum Herrgott ist hier los?
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano