Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Heimweh Traduzioni, significati e sinonimi
"Heimweh" si usa come sostantivo con il significato di "nostalgia di casa" or "mal di casa".
Proprietà essenziali di "Heimweh"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Heimweh
- Plurale: die Heimweh
Significati di "Heimweh" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Nostalgia di casa"
- Definizione: "Sentimento di nostalgia o struggimento per la casa o la patria."
- Traduzione(i): nostalgia di casa, mal di casa
- Sinonimo(i): Sehnsucht, Fernweh
- Antonimo(i): Zufriedenheit, Heimatliebe
- Parola(e) correlata(e): Heimat, Fernweh
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe Heimweh, seit ich ins Ausland gezogen bin.
- Das Heimweh überkam ihn plötzlich, als er die alte Melodie hörte.
- Sie kämpfte gegen ihr Heimweh an, indem sie neue Freunde fand.