Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Heimweh Traductions, sens et synonymes
"Heimweh" s'utilise comme nom avec le sens de "mal du pays" or "nostalgie du pays".
Propriétés essentielles de "Heimweh"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Heimweh
- Pluriel: die Heimweh
Sens de "Heimweh" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Nostalgie du pays, mal du pays"
- Définition: "Sentiment de nostalgie ou de regret pour le foyer ou la patrie."
- Traduction(s): mal du pays, nostalgie du pays
- Synonyme(s): Sehnsucht, Fernweh
- Antonyme(s): Zufriedenheit, Heimatliebe
- Mot(s) apparenté(s): Heimat, Fernweh
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe Heimweh, seit ich ins Ausland gezogen bin.
- Das Heimweh überkam ihn plötzlich, als er die alte Melodie hörte.
- Sie kämpfte gegen ihr Heimweh an, indem sie neue Freunde fand.