Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Modell Traduzioni, significati e sinonimi
"Modell" si usa come sostantivo con il significato di "modellino", "modello in scala" or "plastico".
Proprietà essenziali di "Modell"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Modell
- Plurale: die Modelle
Significati di "Modell" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Rappresentazione in scala ridotta"
- Definizione: "Rappresentazione in scala ridotta di un oggetto o di una struttura."
- Traduzione(i): modellino, modello in scala, plastico, riproduzione
- Sinonimo(i): Miniatur, Nachbildung
- Parola(e) correlata(e): Prototyp, Entwurf
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Modell des Gebäudes wurde im Maßstab 1:100 gebaut.
- Die Architekten präsentierten ein detailliertes Modell des neuen Stadtviertels.
- Kinder lieben es, mit Modellen von Autos und Flugzeugen zu spielen.
2.) "Persona che posa per artisti"
- Definizione: "Persona che posa per artisti o fotografi."
- Traduzione(i): modella, modello (persona), posatore, posatrice
- Sinonimo(i): Mannequin, Fotomodell
- Parola(e) correlata(e): Topmodel, Laufstegmodel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Modell posierte stundenlang für den Maler.
- Sie arbeitet als Modell für eine bekannte Modemarke.
- Der Fotograf suchte nach einem geeigneten Modell für seine nächste Aufnahme.
3.) "Rappresentazione teorica"
- Definizione: "Rappresentazione teorica di un sistema o di un processo."
- Traduzione(i): modello, schema, rappresentazione
- Sinonimo(i): Konzept, Schema
- Parola(e) correlata(e): Theorie, Hypothese
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Wissenschaftler entwickelten ein neues Modell zur Erklärung des Klimawandels.
- Dieses wirtschaftliche Modell berücksichtigt verschiedene Faktoren.
- Das mathematische Modell half bei der Vorhersage der Ergebnisse.
4.) "Versione di un prodotto"
- Definizione: "Versione specifica di un prodotto, specialmente nell'industria automobilistica."
- Traduzione(i): modello, versione, tipo
- Sinonimo(i): Version, Ausführung
- Parola(e) correlata(e): Baureihe, Serie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das neue Modell des Sportwagens wurde auf der Automesse vorgestellt.
- Dieses Modell des Smartphones hat eine verbesserte Kamera.
- Welches Modell Ihres Autos fahren Sie?