Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Delikatesse Traduzioni, significati e sinonimi
"Delikatesse" si usa come sostantivo con il significato di "delicatezza", "prelibatezza" or "specialità".
Proprietà essenziali di "Delikatesse"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Delikatesse
- Plurale: die Delikatessen
Significati di "Delikatesse" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Prelibatezza, specialità gastronomica"
- Definizione: "Prodotto alimentare di alta qualità e sapore squisito."
- Traduzione(i): delicatezza, prelibatezza, specialità, squisitezza
- Sinonimo(i): Leckerbissen, Gaumenfreude
- Parola(e) correlata(e): Feinkost, Gourmet
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Delikatesse aus Frankreich war ein Highlight des Abends.
- Er kaufte eine Delikatesse für das Abendessen.
- Diese Delikatesse ist in der Region sehr beliebt.
2.) "Delicatezza, raffinatezza (comportamento/gusto)"
- Definizione: "Qualità di essere delicato o raffinato nel comportamento o nel gusto."
- Traduzione(i): delicatezza, raffinatezza, finezza, tatto
- Sinonimo(i): Feinheit, Zartheit
- Antonimo(i): Grobheit
- Parola(e) correlata(e): Eleganz, Anmut
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine Delikatesse im Umgang mit Menschen ist bemerkenswert.
- Die Delikatesse ihrer Worte beeindruckte alle.
- Er zeigte große Delikatesse in dieser schwierigen Situation.