Kreuzfeuer Traduzioni, significati e sinonimi
"Kreuzfeuer" si usa come sostantivo con il significato di "fuoco incrociato", "tiro incrociato" o "fuoco incrociato (figurato)".
Proprietà essenziali di "Kreuzfeuer"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Kreuzfeuer
- Plurale: die Kreuzfeuer
- Composizione: sostantivo composto da Kreuz, Feuer
Significati di "Kreuzfeuer" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Fuoco incrociato"
- Definizione: "Fuoco incrociato: spari simultanei provenienti da direzioni diverse."
- Traduzione(i): fuoco incrociato, tiro incrociato
- Sinonimo(i): Beschuss, Feuergefecht
- Parola(e) correlata(e): Schusswechsel, Gefecht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Soldaten gerieten ins Kreuzfeuer des Feindes.
- Im Kreuzfeuer der Kritik stand der Politiker.
- Das Kreuzfeuer der Medien war unerbittlich.
2.) "Critiche incrociate"
- Definizione: "Critiche intense provenienti da molteplici fonti o direzioni."
- Traduzione(i): fuoco incrociato (figurato), critiche incrociate, attacchi incrociati
- Sinonimo(i): Kritik, Angriff
- Parola(e) correlata(e): Diskussion, Debatte
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Manager stand im Kreuzfeuer der Öffentlichkeit.
- Die Entscheidung geriet ins Kreuzfeuer der Medien.
- Im Kreuzfeuer der Debatte wurden viele Argumente ausgetauscht.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano