Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ohr Traduzioni, significati e sinonimi
"Ohr" si usa come sostantivo con il significato di "orecchio", "orecchia" or "udito".
Proprietà essenziali di "Ohr"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Ohr
- Plurale: die Ohren
Significati di "Ohr" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Organo dell'udito"
- Definizione: "Organo del corpo umano o animale utilizzato per l'udito."
- Traduzione(i): orecchio, orecchia
- Sinonimo(i): Hörsinn, Gehör
- Parola(e) correlata(e): Hörsinn, Gehör
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe ein Geräusch in meinem Ohr gehört.
- Sie hat ein sehr gutes Ohr für Musik.
- Mein Ohr tut weh.
2.) "Organo esterno dell'udito"
- Definizione: "Parte esterna dell'organo dell'udito."
- Traduzione(i): orecchio, orecchia
- Sinonimo(i): Hörmuschel, Ohrmuschel
- Parola(e) correlata(e): Gehör, Trommelfell
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat sich am Ohr verletzt.
- Ihr Ohr ist gepierct.
- Das Ohr des Kindes ist klein.
3.) "Senso dell'udito, orecchio musicale"
- Definizione: "Capacità di percepire i suoni o di comprendere qualcosa."
- Traduzione(i): orecchio, udito, sensibilità
- Sinonimo(i): Hörfähigkeit, Gehörsinn
- Antonimo(i): Taubheit
- Parola(e) correlata(e): Hörvermögen, Gehör
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe ein gutes Ohr für Sprachen.
- Er hat ein feines Ohr für Nuancen.
- Sie hat ein musikalisches Ohr.
4.) "Mano, ansa, presa a forma di orecchio"
- Definizione: "Parte di un oggetto che assomiglia a un orecchio."
- Traduzione(i): manico, ansa, presa, orecchia
- Sinonimo(i): Griff, Henkel
- Parola(e) correlata(e): Henkel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Krug hat zwei Ohren.
- Die Tasse hat ein gebrochenes Ohr.
- Der Topf hat ein praktisches Ohr.