Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ohr Traduções, significados e sinónimos
"Ohr" usa-se como substantivo com o significado de "ouvido", "órgão auditivo" or "orelha".
Propriedades essenciais de "Ohr"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: neutro
- Singular: das Ohr
- Plural: die Ohren
Significados de "Ohr" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Órgão da audição"
- Definição: "Órgão do corpo humano ou animal utilizado para ouvir."
- Tradução(ões): ouvido, órgão auditivo
- Sinónimo(s): Hörsinn, Gehör
- Palavra(s) relacionada(s): Hörsinn, Gehör
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich habe ein Geräusch in meinem Ohr gehört.
- Sie hat ein sehr gutes Ohr für Musik.
- Mein Ohr tut weh.
2.) "Parte externa do ouvido, orelha"
- Definição: "Extremidade externa do órgão auditivo."
- Tradução(ões): orelha, pavilhão auricular
- Sinónimo(s): Hörmuschel, Ohrmuschel
- Palavra(s) relacionada(s): Gehör, Trommelfell
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat sich am Ohr verletzt.
- Ihr Ohr ist gepierct.
- Das Ohr des Kindes ist klein.
3.) "Capacidade auditiva ou de discernimento"
- Definição: "Capacidade de perceber sons ou de entender algo."
- Tradução(ões): ouvido (figurado), percepção, discernimento
- Sinónimo(s): Hörfähigkeit, Gehörsinn
- Antónimo(s): Taubheit
- Palavra(s) relacionada(s): Hörvermögen, Gehör
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich habe ein gutes Ohr für Sprachen.
- Er hat ein feines Ohr für Nuancen.
- Sie hat ein musikalisches Ohr.
4.) "Asa (de objeto), pega que lembra uma orelha"
- Definição: "Parte de um objeto que se assemelha a uma orelha."
- Tradução(ões): asa, pega, alça
- Sinónimo(s): Griff, Henkel
- Palavra(s) relacionada(s): Henkel
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Krug hat zwei Ohren.
- Die Tasse hat ein gebrochenes Ohr.
- Der Topf hat ein praktisches Ohr.