Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ohr Traductions, sens et synonymes
"Ohr" s'utilise comme nom avec le sens de "oreille", "pavillon de l'oreille" or "ouïe".
Propriétés essentielles de "Ohr"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Ohr
- Pluriel: die Ohren
Sens de "Ohr" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Organe de l'audition"
- Définition: "Organe du corps humain ou animal utilisé pour entendre."
- Traduction(s): oreille
- Synonyme(s): Hörsinn, Gehör
- Mot(s) apparenté(s): Hörsinn, Gehör
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe ein Geräusch in meinem Ohr gehört.
- Sie hat ein sehr gutes Ohr für Musik.
- Mein Ohr tut weh.
2.) "Partie visible de l'oreille"
- Définition: "Partie externe de l'organe auditif."
- Traduction(s): oreille, pavillon de l'oreille
- Synonyme(s): Hörmuschel, Ohrmuschel
- Mot(s) apparenté(s): Gehör, Trommelfell
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat sich am Ohr verletzt.
- Ihr Ohr ist gepierct.
- Das Ohr des Kindes ist klein.
3.) "Faculté auditive ou compréhension"
- Définition: "Capacité à percevoir les sons ou à comprendre quelque chose."
- Traduction(s): oreille, ouïe, sens de l'écoute
- Synonyme(s): Hörfähigkeit, Gehörsinn
- Antonyme(s): Taubheit
- Mot(s) apparenté(s): Hörvermögen, Gehör
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe ein gutes Ohr für Sprachen.
- Er hat ein feines Ohr für Nuancen.
- Sie hat ein musikalisches Ohr.
4.) "Partie d'objet en forme d'oreille"
- Définition: "Partie d'un objet qui ressemble à une oreille."
- Traduction(s): anse, oreille (d'un récipient)
- Synonyme(s): Griff, Henkel
- Mot(s) apparenté(s): Henkel
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Krug hat zwei Ohren.
- Die Tasse hat ein gebrochenes Ohr.
- Der Topf hat ein praktisches Ohr.