Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufwind Traduzioni, significati e sinonimi
"Aufwind" si usa come sostantivo con il significato di "corrente ascensionale", "termica" or "vento ascendente".
Proprietà essenziali di "Aufwind"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Aufwind
- Plurale: die Aufwinde
Significati di "Aufwind" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Corrente ascensionale, vento termico"
- Definizione: "Corrente d'aria ascendente che aiuta a sollevare oggetti o esseri viventi."
- Traduzione(i): corrente ascensionale, termica, vento ascendente, spinta verso l'alto
- Sinonimo(i): Thermik, Aufströmung
- Antonimo(i): Abwind
- Parola(e) correlata(e): Luftströmung, Wind
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Gleitschirmflieger nutzte den Aufwind, um höher zu steigen.
- Vögel nutzen den Aufwind, um Energie zu sparen.
- Der Aufwind half dem Segelflugzeug, an Höhe zu gewinnen.
2.) "Ripresa, slancio positivo"
- Definizione: "In senso figurato, un aumento del successo o della popolarità."
- Traduzione(i): ripresa, slancio, ascesa, vento favorevole
- Sinonimo(i): Aufschwung, Boom
- Antonimo(i): Abstieg, Rückgang
- Parola(e) correlata(e): Erfolg, Wachstum
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Firma erlebt derzeit einen starken Aufwind.
- Nach der Krise kam die Wirtschaft wieder in Aufwind.
- Seine Karriere ist im Aufwind.