Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wind Traduzioni, significati e sinonimi
"Wind" si usa come sostantivo con il significato di "vento", "brezza" or "raffica".
Proprietà essenziali di "Wind"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Wind
- Plurale: die Winde
Significati di "Wind" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Aria in movimento"
- Definizione: "Corrente naturale d'aria in movimento nell'atmosfera."
- Traduzione(i): vento, brezza, raffica
- Sinonimo(i): Luftzug, Brise
- Parola(e) correlata(e): Sturm, Böe, Windstoß
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Wind wehte stark an der Küste.
- Im Herbst ist der Wind oft sehr kalt.
- Der Wind brachte die Wolken schnell voran.
2.) "Aria artificiale"
- Definizione: "Movimento d'aria prodotto artificialmente."
- Traduzione(i): vento, corrente d'aria, getto d'aria
- Sinonimo(i): Luftstrom
- Parola(e) correlata(e): Ventilator, Lüfter
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Ventilator erzeugt einen kühlen Wind.
- Der Wind aus der Klimaanlage war angenehm.
- Ein leichter Wind kam aus dem geöffneten Fenster.
3.) "Energia eolica"
- Definizione: "Corrente d'aria utilizzata come fonte di energia."
- Traduzione(i): vento, eolico
- Sinonimo(i): Windkraft
- Parola(e) correlata(e): Windenergie, Windmühle, Windrad
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Windenergie wird immer wichtiger.
- Ein Windrad erzeugt Strom aus Windkraft.
- Die Windmühlen in Holland sind bekannt.
4.) "Voci infondate"
- Definizione: "Voci o pettegolezzi infondati."
- Traduzione(i): voci, pettegolezzi, dicerie, chiacchiere
- Sinonimo(i): Gerücht, Klatsch
- Parola(e) correlata(e): Tratsch, Hörensagen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es gibt viele Winde über das neue Projekt.
- Ich habe einen Wind über seine Kündigung gehört.
- Manchmal sind Winde einfach nur erfunden.