Berliner Traduzioni, significati e sinonimi
"Berliner" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "berlinese", "krapfen" o "bombolone". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "Berliner"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: maschile
- Singolare: der Berliner
- Plurale: die Berliner
Proprietà come Aggettivo
Regolare
Significati di "Berliner" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Abitante di Berlino"
"Berliner", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Persona originaria o residente di Berlino, la capitale della Germania."
- Traduzione(i): berlinese
- Sinonimo(i): Berliner Bürger, Berliner Einwohner
- Parola(e) correlata(e): Hauptstädter
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Mein Nachbar ist ein echter Berliner und kennt die Stadt wie seine Westentasche.
- Als Berliner bin ich stolz auf die Geschichte meiner Stadt.
- Die Berliner sind für ihre direkte Art bekannt.
2.) "Dolce ripieno simile a una ciambella"
"Berliner", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Tipo di dolce ripieno, generalmente di marmellata, simile a una ciambella."
- Traduzione(i): krapfen, bombolone, ciambella ripiena, berliner
- Sinonimo(i): Krapfen, Pfannkuchen
- Parola(e) correlata(e): Donut, Marmeladendoughnut
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Zum Karneval essen wir immer leckere Berliner mit Puderzucker.
- In der Bäckerei gibt es heute frische Berliner mit Himbeermarmelade.
- Ein Berliner zum Frühstück ist eine süße Versuchung.
3.) "Di o relativo a Berlino"
"Berliner", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Appartenente o relativo a Berlino."
- Traduzione(i): berlinese, di Berlino
- Sinonimo(i): Berlinerisch
- Parola(e) correlata(e): hauptstädtisch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Berliner Dialekt ist sehr charakteristisch.
- Die Berliner Mauer war ein Symbol der deutschen Teilung.
- Das Berliner Nachtleben ist weltweit bekannt.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano