Berliner Traduções, significados e sinónimos

"Berliner" usa-se principalmente como substantivo com o sentido de "berlinense", "berlinês" or "sonho". Também se usa como adjetivo.

Propriedades essenciais de "Berliner"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Regular

Tem os seguintes significados e usos:

"Berliner", usada com este significado, atua como substantivo.

Definição: "Pessoa originária ou residente de Berlim, a capital da Alemanha."
Tradução(ões): berlinense, berlinês
Sinónimo(s): Berliner Bürger, Berliner Einwohner
Palavra(s) relacionada(s): Hauptstädter

📝 Alguns exemplos de uso:

Mein Nachbar ist ein echter Berliner und kennt die Stadt wie seine Westentasche.Meu vizinho é um verdadeiro berlinense e conhece a cidade como a palma da mão.
Als Berliner bin ich stolz auf die Geschichte meiner Stadt.Como berlinense, tenho orgulho da história da minha cidade.
Die Berliner sind für ihre direkte Art bekannt.Os berlinenses são conhecidos por sua maneira direta de ser.

"Berliner", usada com este significado, atua como substantivo.

Definição: "Tipo de pão doce recheado, geralmente com geleia, similar a uma rosca."
Tradução(ões): sonho, bola de Berlim, berlinense (culinário)
Sinónimo(s): Krapfen, Pfannkuchen
Palavra(s) relacionada(s): Donut, Marmeladendoughnut

📝 Alguns exemplos de uso:

Zum Karneval essen wir immer leckere Berliner mit Puderzucker.No carnaval, sempre comemos deliciosos sonhos com açúcar de confeiteiro.
In der Bäckerei gibt es heute frische Berliner mit Himbeermarmelade.Na padaria há hoje sonhos frescos com geleia de framboesa.
Ein Berliner zum Frühstück ist eine süße Versuchung.Um sonho no café da manhã é uma tentação doce.

"Berliner", usada com este significado, atua como adjetivo.

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Berliner Dialekt ist sehr charakteristisch.O dialeto berlinense é muito característico.
Die Berliner Mauer war ein Symbol der deutschen Teilung.O Muro de Berlim foi um símbolo da divisão alemã.
Das Berliner Nachtleben ist weltweit bekannt.A vida noturna de Berlim é mundialmente famosa.